On pourrait renforcer cette information en insérant le lien CC sous la cigale, en le plaçant sous les lignes qui décrivent la fonctionnalité de la galerie, juste à la gauche de "BANQUE DE DONNEES". On aurait un ensemble cohérent et homogène.
Exemple :

L'emplacement est logique, car c'est un passage obligé pour celui qui se rend à l'upload (le "posteur") mais c'est aussi une des pages d'entrée pour les visiteurs de la galerie. Je dis bien "une des pages", et c'est ce qui me tracasse (un peu).
J'ai eu la curiosité de me mettre dans la peau d'un éditeur qui cherche, par exemple, des images pour Drilus. Imaginons que je ne connais même pas l'existence de la galerie : je vais dans Google, je tape "Drilus", go .... et paf, en plein dans le mille, les deux premiers référencements me donnent deux pages différentes de la galerie.
Et... aïe aïe aïe ... que lis-je ? Je vous donne les url et le texte :
https://www.galerie-insecte.org/galerie/wiki.php?Drilus
Voilà les photos de Drilus actuellement disponibles dans la galerie.
---------------------
https://www.galerie-insecte.org/galerie ... scens.html
Toutes les photos validées de Drilus flavescens disponibles depuis la dernière mise à jour
----------------------
Vous avez bien lu comme moi : DISPONIBLES.
Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve ce mot équivoque s'il n'est pas accompagné des conditions de la disponibilité.
Personnellement, je préférerais quelque chose comme "présentes".
Je vous laisse réfléchir à tout cela, il y certainement une (ou des solutions).
A+