[Dorcus parallelipipedus] larve coleo

[GOZOZO]

Exact, souche d'obier. (je suis pris en flagrant délit d'humanité, c'est à dire......faillible, et heureux de l'être, sinon je m'ennuierais.)
Mais l'aubier n'est pas la partie centrale du tronc, c'est la partie périphérique juste sous l'écorce.

[Saturnin de la Poire]

Mais l'aubier n'est pas la partie centrale du tronc, c'est la partie périphérique juste sous l'écorce.

ah ? je croyais que c'était le libier

[GOZOZO]

Le liber à l'intérieur.

[Saturnin de la Poire]

donc j'ai inversé.

il n'en reste pas moins que tu t'es planté sur ta viorne. Et que du coup, on a l'air de deux imbéciles. Laurel et Hardy, en quelque sorte. Qui fait Laurel ?

[Mariflorélien]

source de l'image: Lien mort
Un petit schéma vaut bien un long discours

[Saturnin de la Poire]

ah ? LeGrozozio avait encore plus faut que moi ? Il me manquait donc le duramen (in nomine patris...)

[GOZOZO]

J'avais raison sur l'aubier, mais j'ai confondu liber et duramen
Merci Mariflorélien.

[Saturnin de la Poire]

Très axactement, je pensais que le centre (dur) était l'aubier et l'extrême périphérie était le libier. Je ne savais juste pas qu'il y avait un durament encore plus au centre

[Mariflorélien]

Ce n'est pourtant pas compliqué, pas de quoi se faire des nœuds au cerveau !

[Dom']

... l'extrême périphérie était le libier. Je ne savais juste pas qu'il y avait un durament encore plus au centre

Liber (et non libier), littéralement en Latin "partie vivante de l'écorce". Quant à duramen, cela veut dire, littéralement aussi, "durcissement".
________________________
Dom'
Le chaud Latin