[Phryxe sp.] tachinaire ? - ER.342-p

Avec un vertex aussi large (plus large que la largeur d'un oeil), Phryxe sp. est possible.

Message par **Pierre06** » dimanche 2 février 2014, 10:59

christoophe a écrit :Avec un vertex aussi large (plus large que la largeur d'un oeil), Phryxe sp. est possible.

Merci pour cet avis, Christophe,

Qui vient en appui de celui d'Eugène. On abandonne donc le genre Carcelia, et je vais corriger la légende de mes photos archivées ; mais, concernant celles placées en galerie, je note un décalage avec le fait qu'elles ont été validées comme certaines pour Phryxe sp.

Message par **latique** » dimanche 2 février 2014, 11:08

C'est corrigé Pierre, à vrai dire j'avais envisagé une suppression douce pour la photo de la pupe parce qu'elle était accompagnée du lépido et en galerie ça fait un peu bizarre.
En réfléchissant (trop) j'ai oublié de dégrader la validation certaine qui concernait le Tachinidae

Message par **Pierre06** » dimanche 2 février 2014, 12:07

Merci, Eugène,

Tu fais déjà beaucoup et au mieux ; c'était juste pour la cohérence entre le sujet et les images.

Mais, pour la même raison, peut-on indiquer Phryxe sp. dans le titre du sujet, SVP ?

Message par **clovis** » dimanche 2 février 2014, 13:11

Ne t'attend donc pas à ce que nous soyons aussi efficace que les galériens, nous autres animateurs on est pas rapide

Message par **latique** » dimanche 2 février 2014, 13:52

Clovis, ils sont de plus en plus exigeants, va falloir augmenter les tarifs

Message par **Pierre06** » dimanche 2 février 2014, 14:10

Merci, Clovis.

C'est toujours bien de le dire, et, pour aller dans le sens d'Eugène, quoiqu'en laisse penser ce dicton en languedocien : Merci, paga pas !

Message par **latique** » dimanche 2 février 2014, 14:38

Pierre06 a écrit :Merci, Clovis.

C'est toujours bien de le dire, et, pour aller dans le sens d'Eugène, quoiqu'en laisse penser ce dicton en languedocien : Merci, paga pas !

"Paga pas, paga pas !", tu as conscience de t'adresser à deux Chti ?

Message par **Pierre06** » dimanche 2 février 2014, 19:28

Mes excuses, je pensais qu'étant d'une région autrefois sous la domination de Charles-Quint, l'espagnol vous était suffisamment familier pour traduire ce bout de phrase qui n'en diffère pas.

Donc, je décode :
pagar = payer ; paga pas = ne paie pas ; traduction libre : Merci, ça ne rapporte rien à celui qui le reçoit.

Message par **clovis** » mardi 4 février 2014, 16:30

Rah, j'ai cherché sur internet avant de voir que tu traduisais, je me suis fait avoir!

Certe, mais j'étais trop jeune à l'époque (de peu

)

Le Monde des insectes