[Nicrophorus interruptus] une petite verification

ah yes, ça ça a de la gueule

Message par **Bozo** » mercredi 11 août 2010, 15:24

mem23 a écrit :tres bon forum si tu parles le polonais, sinon tu fais comme moi tu regardes les images

... ou alors tu fais une traduction avec Gogol, ça reste compréhensible à 90%
En tous cas, grand merci pour le lien !

Message par **Abel bète** » mercredi 11 août 2010, 17:23

je me suis contenté de la coloration des soies du pygydium, des élytres et du prontum. Je ne sais pas si cela peut être un critère mais je trouve la ponctuation élytrale différente, plus grosse que sur tous mes autres nécrophores.
très bonne doc, dommage pour le Polonais

pour ceux qui ont eu le bonheur de lire mon boulot sur les Amara, je vous renvois au chapitre "remerciements", et à la personne qui m'a beaucoup aidé pour la recherche des tirés-à-part

je lui demanderait demain (c'est un collègue" si il est envisageable de nous transformer cet odieux dialecte centre-européen en langage évolué ouest-européen

ça va me coûter une bouteille, mais ce sera fait !
ça va bientôt viendre*, on le mettra en pdf dans les documents du forum

(*futur de la troisième personne du singulier du verbe viendir, que, curieusement, le correcteur d'orthographe ne connaissoit pas

)

Message par **Bozo** » jeudi 12 août 2010, 10:18

Saturnin de la Poire a écrit :ça va me coûter une bouteille

vodka ?

En tous cas, merci à lui !

Bozo a écrit :
Saturnin de la Poire a écrit :ça va me coûter une bouteille
vodka ?
En tous cas, merci à lui !

tu vas à Montélimar offrir du nougat, toi ?

il nous dit tous le temps que la plupart des vodkas qu'on trouve ici, c'est de la m...
nous lui offrons plutôt des petites spécialités régionales, voir familiales (il adore mon génépi

)

Message par **Bozo** » jeudi 12 août 2010, 12:28

Aaaahhhhh ... le génépi de Troupomey-Les-Deux-Eglises ... La Grande Classe !

N'empêche qu'en Pologne, on m'a fait boire de la vodka "comme chez nous" ... c'est-à-dire coupée de jus de pomme !!!

le mythe du plombier polonais élevé au biberon de vodka s'est alors écroulé...

Message par **Mikkoleop** » jeudi 12 août 2010, 12:43

Bien sûr...quand le plombier polonais est encore au berceau, il y a 51 % de jus de pomme, et seulement 48 % de vodka.
Le dernier 1 % ? C'est de l'herbe à bisons (dans les familles riches; dans les familles moins aisées, ils se contentent d'un mélange à 99 %).

Bozo a écrit :Aaaahhhhh ... le génépi de Troupomey-Les-Deux-Eglises ... La Grande Classe !

N'empêche qu'en Pologne, on m'a fait boire de la vodka "comme chez nous" ... c'est-à-dire coupée de jus de pomme !!! le mythe du plombier polonais élevé au biberon de vodka s'est alors écroulé...

il nous en a fait boire aussi, sauf que ce n'est pas comme chez nous, car chez nous, c'est le jus de pomme qui est coupé à la vodka, et donc tu peux en boire beaucoup plus

et pour l'herbe de bison, ça le fait bien rire, les français qui adoooooooorent la vodka parfumée à l'herbe de bison. il le dit lui-même, l'intérêt de l'herbe de bison, c'est de maquiller habilement une vodka de piètre qualité

Le Monde des insectes