J'ai lu dans "Spinnentiere Europas" de Bellmann qu'on la trouve aussi dans les maisons aux endroits calmes comme les caves. Celle de l'autre post était dans ma cuisine (au-dessus de la cave), mais bon, vu le nombre d'araignées que je trouve dans ma maison (Pardosa, Philodromus dipar, Anyphaena accentuata, Steatoda et Scytodes thoracica au plafond, Marpissa muscosa, Salticus scenicus et Linyphia sur le mur.........) , cà doit être calme pour elles. Elles rentrent peut-être avec les légumes du potager ou les bûches de bois.
Finalement comment doit-on l'appeler: Tegenaria ferruginea ou Malthonica ferruginea ?
Au sujet des pattes, cette autre photo de ce que je prends pour ferruginea me semble bien illustrer les pattes courtes et annelées dont parle Koen.

Christine Devillers : Belgique : 18 1 2004 : Spa : 4900
altitude : 350 -
ref:27786