C'est en tous cas ce qui colle le mieux de ce que j'ai pu regardé.
Dans le Faune de France n°73 cette cicadelle est en pages 87 et 140 sous le nom de Mocuellus metrius
https://faunedefrance.org/bibliotheque/ ... llidae.pdf
L'auteur ne dit pas grand chose car l'espèce est mentionnée dans les ouvrages antérieurs de Henri Ribaut, Faune de France n°31 en 1936 et Faune de France n°57 en 1952.
Il écrit : "GEN. MOCUELLUS RIBAUT, 1947
Mocuellus metrius (Fior, 1861). Existence d'une
Encore inconnue des régions du pourtour méditerranéen, je l'ai capturée à Ghisoni (Corse) le 5.X.I 978. Elle a été trouvée également dans la région parisienne: Versailles (Yvelines) autour de la Fontaine Saint-Pierre, au lieu-dit « les Matelots », ainsi qu'à Saclay (Essonne) en bordure de l'Etang Vieux, d.G. rec..Ces sites de capture confirment sa distribution dans les lieux humides. D'après LAUTERER(1986) l'espèce présente deux générations par an. - R2: 296."
Dans le Faune de France n°57 il y a deux espèces : Mocuellus (Erzaleus) collinus et metrius, p.295 et suivantes.
http://faunedefrance.org/bibliotheque/d ... ssidae.pdf
Si je comprends bien c'est Henri Ribaut qui a déterminé le genre Mocuellus, Ribaut, 1946. Le genre Erzaleus serait la dénomination antérieure, Erzaleus metrius, Flor, 1861.
Je suis loin de comprendre tous les termes utilisés dans les descriptions ...
M. collinus : Tarn, Aude, Vaucluse dans les friches de coteaux calcaires.
M. metrius : Hors pourtour méditerranéen en milieux humides.
Et pourtant sur INPN 4 observations de M. collinus en région centre !
Et, toujours sur INPN, 0 observation de M. metrius qui retient bien le genre Mocuellus en signalant le nom antérieur.
Et pour mieux s'y retrouver l'espèce collinus est parfois rebaptisée Henschia (Mocuellus) collinus. J'adore les changements de nomenclature
