[Gnorimus nobilis] Cétoniidae

Insectes à élytres, les scarabées, coccinelles, charançons, carabes, etc. forment l'ordre le plus diversifié au monde.

Animateur : Lysbeth d'Alys

Avatar du membre
tioneb
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 3 juin 2007, 6:14
Localisation : Beaupréau, Maine et Loire, 49

Message par tioneb »

Bon, j'ai fini par trouver, c'est pas top.
Ca fait "cétoine noble".

Balises :
Avatar du membre
Dom'
Membre confirmé
Enregistré le : jeudi 16 décembre 2004, 18:54
Localisation : Zuydcoote

Message par Dom' »

Chafer, comme le Käfer allemand, signifie Scarabée.

Si tu vois "Noble chafer", c'est l'expression vernaculaire anglaise pour Gnorimus nobilis. Et juste pour la forme, Cetoniidae s'écrit sans accent :wink:
Avatar du membre
Mikkoleop
Membre confirmé
Enregistré le : mardi 17 octobre 2006, 16:03
Localisation : Le Pecq

Message par Mikkoleop »

Quand à son nom vernaculaire français, c'est "le Verdet" (Source: les vieux bouquins de Boubée).
Prendre son courage à deux mains, c'est toujours plus facile, lorsqu'on est ambidextre.
Avatar du membre
tioneb
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 3 juin 2007, 6:14
Localisation : Beaupréau, Maine et Loire, 49

Message par tioneb »

Cetoniidae sans accent, bien sûr, c'est du latin.
Merci pour le Verdet!

J'aireçu un mail, comme souvent pour me dire "L'enregistrement n°22095 que vous avez soumis dans la base de données "insecte" a été modifiée par un administrateur.
Les modifications apportées sont visibles ici : https://www.galerie-insecte.org/galerie ... ?ref=22095
Merci de votre contribution. Validation :4".
Quand je clique sur le lien mon gnorimus est validé "variabilis" et non pas "nobilis" , étonnant.
Je pense qu'il y a erreur!
Avatar du membre
Dom'
Membre confirmé
Enregistré le : jeudi 16 décembre 2004, 18:54
Localisation : Zuydcoote

Message par Dom' »

tioneb a écrit :Quand je clique sur le lien mon gnorimus est validé "variabilis" et non pas "nobilis" , étonnant.
Je pense qu'il y a erreur!
Crévindjû de portnawak, c'est moi que j'm'a planté :oops: :oops: :oops:

C'est réparé maintenant.

Je m'aperçois que mon taux de conneries va croissant ces derniers temps ! :evil:
Avatar du membre
DG.
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 6 octobre 2004, 15:27
Localisation : Le pays de Vivarais

Message par DG. »

Peut-être que le taux de photos à valider va croissant également :wink:
David

Je recherche toutes données sur les Tenebrionidae de Guyane.
Avatar du membre
Mikkoleop
Membre confirmé
Enregistré le : mardi 17 octobre 2006, 16:03
Localisation : Le Pecq

Message par Mikkoleop »

C'est quoi un portnawak, Dom' ?
Bien que cela ne porte pas d'accent, cela ne me paraît pas être du latin ! :wink:
Prendre son courage à deux mains, c'est toujours plus facile, lorsqu'on est ambidextre.
Avatar du membre
Dom'
Membre confirmé
Enregistré le : jeudi 16 décembre 2004, 18:54
Localisation : Zuydcoote

Message par Dom' »

Mikkoleop a écrit :C'est quoi un portnawak, Dom' ?
C'est du verlan, "n'importe quoi" = porte - n'im - oi - qu = portninwak = portnawak.
DG. a écrit :Peut-être que le taux de photos à valider va croissant également :wink:
Dommage que tu ne t'appelles pas Georges, je t'aurais remercié de ton moral soutien ... :wink:
Avatar du membre
tioneb
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 3 juin 2007, 6:14
Localisation : Beaupréau, Maine et Loire, 49

Message par tioneb »

Ma première identification réussie ; voir que quelqu'un d'autre avait tort !
Ch'ui un peu désolé quand même!

Merci à tous, lol!
Avatar du membre
DG.
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 6 octobre 2004, 15:27
Localisation : Le pays de Vivarais

Message par DG. »

Dom' a écrit :Dommage que tu ne t'appelles pas Georges, je t'aurais remercié de ton moral soutien ... :wink:
Je te soutiens

signé George :lol:
David

Je recherche toutes données sur les Tenebrionidae de Guyane.

Retourner vers « Coléoptères »