Entièrement d'accord avec toi pour le côté gros bordel de l'affaire. En 1997, Ph. Antoine avait publié qqch d'intéressant sur le sujet pour tenter d'éclaircir les choses, je le tiens à ta disposition. Ce travail, malgré son côté très clair et très argumenté, ne semble guère avoir été suivi par l'ensemble de la gent entomo.
Notes sur la systématique des genres voisins
d'Oxythyrea Moisant et Leucocelis Burmeister
( Coleoptera, Cetoniidae)
Coléoptères, 1997, 3(13): 175-208
Puisqu'il faut bien se décider, je préfère pour cette bestiole en rester à la vision du Catalogue of Life, pour rester cohérent avec le reste du forum où cette référence est souvent utilisée pour les taxons non paléarctiques.
Et donc : Cyrtothyrea (Cyrtothyrea) testaceoguttata (Blanchard, 1850)