[Lasioglossum sp. F] Déjà le printemps

[Gilles Jardinier]

A force d'être pollués par Asterix, tous ces noms de camps Romains, on mélange tout

[lauzette]

Podopedum, c'est le pied du pied ?

[Tifaeris]

Oui bon je reconnais que ça ne veut rien dire et que je n'ai pas réfléchi à ce que j'ai écrit (et que j'ai mal lu)

[Gilles Jardinier]

pas de mal, ce n'est pas grave, ce n'est pas le CoV, et ça arrive à tout le monde.
L'entomologie, c'est comme l'église, c'est une des dernières sectes où l'on parle encore un latin de cuisine, que plus personne ne comprend.
(d'ailleurs, dans propodeum, il y a le "deum" de "Te Deum" !)

[lauzette]

Oui bon je reconnais que ça ne veut rien dire et que je n'ai pas réfléchi à ce que j'ai écrit (et que j'ai mal lu)

Je ne voulais pas te vexer, je trouvais ça plutôt mignon

[Tifaeris]

Te Deum aha oui, très beau rebondissement !

Oh non pas de souci Lauzette, mais j'avoue que je me suis sentie un peu bête sur le coup lol !

[Gilles Jardinier]

Allez, en vrai, propodeum c'est un mot logique, avec une erreur grammaticale.
Pro-podeum = avant la coupure, avant la taille ...
le segment du gastre qui est "avant"... (rien à voir avec le pied)

[Tifaeris]

Merci pour l'étymologie ! Pour le "pro" je connaissais, par contre la suite pas du tout.

[Onmal]

On a déjà validé des, Evylaeus sp, donc ici j'ai suivi...

[Gilles Jardinier]

Cela n'a d'ailleurs aucune importance, si la taxinomie utilisée dans le Forum, et celle de la Galerie sont différentes.
En revanche, Pierre a insisté pour que ce soit cohérent et uniforme au sein de chaque système.
Ce qui est encore très loin d'être le cas.