Chez les Hyménos que je connais mieux, on a des rapports de longueur généralement. Ici je ne sais pas faire la différence entre "eyes narrowly to moderately separate" (10a) et "eyes broadly separated " (10b) et je n'ai pas trouvé d'illustration me permettant de me faire une idée.
Un autre critère que j'avais pris en compte dans le couplet 10a (vers Bezzia): les griffes me paraissent plutôt longues que "très courtes" (10b). Mais là aussi c'est fort subjectif.
Enfin le couplet 10b ("yeux largement écartés") mène à deux genres non européens si je ne me trompe pas (60: Stenoxenus et Paryphoconus).
Oui c'est bien ce document que j'utilise et que j'avais mis en lien. Mais moi je lis dans son introduction: Les auteurs présentent un tableau synoptique pour la classification des 78 genres et sous-genres de Ceratopogonides du monde.
Pfff... Ça fait beaucoup d'incompréhensions tout ça.
Je n'arrive toujours pas à ouvrir DI. Je complèterai ce sujet si j'arrive un jour à avoir leurs avis.
) et les références à la Thailand sous le titre m'avait un peu troublé mais ce n'est pas grave (ça c'est la chaleur !).