[Echthromorpha agrestoria M] Philippines : jaune et noir, des antennes bleutées
Messagepar Paskal »
Sarcophage77 a écrit :J'ai dis que des c********
Te bile surtout pas pour ça, j'en dis aussi beaucoup. L'important c'est surtout de savoir les repérer pour pas les dire deux fois.
Dans cet exemple là ça va être très dur de dire pourquoi c'est un Pimplinae sans avoir une vue de la face. Et ton hypothèse se défend : il a un T1 relativement long qui pourrait passer pour pétiolé et la ligne sur la mésopleure pourrait ressembler à un sternaule. Sans parler d'une belle aréole pentagonale. Si j'avais pas déjà beaucoup travaillé sur cette espèce j'aurais pu proposer Cryptinae aussi.
Bravo aussi à l'animateur qui a su éditer le titre en mettant tous les "h" de Echthromorpha au bon endroit
Heureux celui qui sait rire de lui-même, car il n'a pas fini de s'amuser.
[Echthromorpha agrestoria M] Philippines : jaune et noir, des antennes bleutées
Messagepar Paskal »
pierred a écrit :Il a simplement fait un copier-coller.
Ce n'est qu'une supposition caustique de ta part. Je préfère penser qu'il/elle a sué sang et eau pour ne pas en écorcher les origines grecques. Origine que je ne connaissais pas d'ailleurs mais que Google vient de me dénicher en une demi-seconde. C'est fou ce qu'on peut avoir l'air cultivé pour pas cher de nos jours. "Echthros" en grec, c'est : "Haï, odieux, détestable, hostile, haïssable, ennemi" (rayez les mentions inutiles).
Pauvre ichneumon malmené. Son descripteur (Holmgren) devait avoir reçu la facture de téléphone de sa fille ce jour là...
Heureux celui qui sait rire de lui-même, car il n'a pas fini de s'amuser.