Je me suis simplement contenté de recopier les termes de la clé (en l'orthographiant mal, d'ailleurs, merci de me l'avoir aussi discrètement signalé 

 . J'ai corrigé dans mon message). Après, des notions d'éthymologie sont toujours utiles. Quand on sait que la schizophrénie se définit comme un dédoublement de la personnalité, plus littéralement un "esprit partagé en deux", on comprend facilement ce que l'auteur entend par un bouclier schizodorsal. A l'inverse, on retrouve la racine holo (complet) dans hologramme (image complète) ou holocauste (massacre complet 

 ). Je n'ai jamais fait de grec, mais certaines racines sont revenues régulièrement dans ma formation médicale (au hasard, schizogonie), et comme tous les trucs presque parfaitement inutiles, je les ai retenues sans trop d'effort. Mais promis papa, frangins, un jour je saurai vos dates d'anniversaires 
 
  
 .