[Chrysididae] guêpe dorée

[Patrick_B]

Quand on se fabrique un pseudo que l'on croit sans signification, il est très difficile,en même temps que ça “sonne bien” et que ça n'ait absolument aucun sens en aucune langue.
De plus, on croit être original, et on s'aperçoit que des quantité de gens, de sociétés ou de marques l'utilisent déjà.
(Parfois, ça a même plusieurs sens, selon les langues). En tous cas Xyros, c'est un rasoir en Grec, et la racine phon— que l'on retrouve dans beaucoup de mots, c'est “la voix”. J'ai même pensé un instant que ça pouvait être un nom d'orthoptère, à cause du bruit strident.

Pour “Guêpe dorée”, c'est bien le nom vernaculaire qu'on leur donne, et ce n'est pas un nom inventé récemment, mais bien un nom attesté par un usage de plus d'un siècle.
Pour les identifier, c'est autre chose. Avec le caractère demandé par Gilles, on aurait peut-être pu reconnaître un Genre, mais probablement pas une espèce.