[Muscidae] Muscidae avec substance rosâtre sur l'abdomen
Animateurs : latique, Bruno48, Tifaeris
-
- Animateur—Admin-galerie
- Enregistré le : samedi 8 mai 2010, 13:13
- Localisation : Bocage gâtinais
Muscidae avec substance rosâtre sur l'abdomen
Tu as raison, "ça se dit", mais cette expression, que la légende dit "d'origine militaire", m'a toujours paru bizarre...
Eugène
Balises :
-
- Membre confirmé
- Enregistré le : dimanche 30 octobre 2011, 8:18
- Localisation : Savoie (73)
Muscidae avec substance rosâtre sur l'abdomen
pour moi aussi, mais je l'utilise quand même car ça fait "élégant" 

Valentin NIDERGAS
valentin.nidergas@gmail.com
valentin.nidergas@gmail.com
-
- Webmestre galerie
- Enregistré le : mercredi 20 avril 2005, 6:58
- Localisation : Paris
Muscidae avec substance rosâtre sur l'abdomen
Bonjour,
En fait, les deux consonnes existent en grec (ph et th) et peuvent se suivre. Or, en français, les formes francisées suppriment systématiquement le second h. Voir les phtalates, qui s'écrivent phthalates en anglais.Valentin073 a écrit :Au temps pour moi, Eugène, je ne savais pas qu'on pouvait dire les deux, étant donné que Gogole Search (pour cette fois il mérite bien ce nom) m'a proposé une autre orthographe que la tienne
Pierre D.