En Guyane, elle ne semble pas liée à la jacinthe d'eau, Eichhornia crassipes, et aux plantes proches. Elle pond à peu près n'importe où dès lors qu'il y a une végétation immergée. Elle a un goût prononcé pour les berges de fossés ou d'étangs, bref des plans d'eau calmes.
Voici une mauvaise photo pour illustrer un lieu de ponte :
Rémire-monjoly, 5 août 2012, bord d'étang.
Concernant les plantes flottantes, sa cousine Miathyria simplex affectionne les laitues d'eau, Pistia stratiotes, qui envahissent les lagunes en début de saison sèche.
De toute façon, celles-là, on les voit le plus souvent en vol, à plus de 5 m du sol et souvent en compagnie de Tramea et Tauriphila, ses cousines planeuses.