[Orthemis discolor] Dites le avec des roses ?![Guyane]

[Cochet]

Extra, et quel beau cliché le premier !
Alain

[tioneb]

Voilà l'Orthemis ferruginea de mon "Dragonflies of the Golfo Dulce Region, Costa Rica". Il est tout à fait semblable à "mes" Orthemis discolor du Panama... pas de marque noire sur le thorax, pas de marque sombre sur le front.
Je vais faire un montage côte à côte si je trouve une de mes photos dans la même position.

Edit: je n'ai pas trouvé dans la même position, j'ai tout de même fait ceci qui montre une différence de teinte, mais la photo du petit livre n'est pas bonne avec des couleurs très saturées. Il n'y a pas de différence pour le front avec la mienne.

[tioneb]

Pour D. Paulson la situation est claire; il n'y a pas d'O. ferruginea en Amérique du sud, ils ne dépassent pas le Costa Rica. Encore au Costa Rica ne sont-ils présents que dans la région du Guanacaste, peut-être un tout petit peu plus. Cette région est l'extrême nord-ouest du Costa-Rica, frontalière du Nicaragua.
Il précise que cette espèce a été largement décrite en Amérique du sud avant que l'on se penche vraiment sur ces espèces complexes. Pour lui beaucoup des erreurs sont venues des recherches et identifications sur des sujets de collection; morts, O. ferruginea et O. discolor sont pratiquement indiscernables. Pour une fois les femelles sont plus faciles à différencier car leurs motifs sont vraiment différents.

En prime je lui ai fait un lien vers ta photo en vol (Denis) qu'il reconnait comme un O. discolor.
Pour mon petit bouquin sur le Costa Rica, il est ... réservé sur la qualité de l'ouvrage. Pas de doute qu'il s'agit aussi d'un O. discolor sur cette photo.

[timad35]

Pas de doutes que l'identification de ces espèces est compliquée même pour des spécialistes.
Dans "Dragonflies and damselflies of the East" (2011), D. Paulson cite 2 epsèces d'Orthemis dans cette région : O. ferruginea (roseate skimmer) et une autre espèce qui en reste à Orthemis sp. (antillean skimmer) car elle n'a pas encore été décrite (et longtemps considéré comme O. ferruginea).
Il y a donc manifestement encore du boulot dans la description précise de ce genre. Un article a d'ailleurs été publié dans "the International Journal of Odonatology" cette année portant sur la redéfinition des groupes levis et ferruginea et l decription de 6 nouvelles espèces d'Amérique du Sud.
Je n'ai pas accès à ce journal, alors si l'un de vous a cet article de N. Von Ellenrieder, je serais preneur .

[tioneb]

Si, il est accessible et en ligne depuis le 28 décembre et ne concerne que le groupe levis.
Je te l'envoie par mail.