Comme je suis mauvais en Allemand et en anglais, je l'utilise surtout pour débroussailler (en + ce qui est bien avec les anciens auteurs c'est qu'ils faisaient des marges de 3cm donc j'ai gribouillé les bons noms et divers problèmes d'identification.
Les Eumeninae étant (je trouve, comparé aux sphégiens par exemple, mon groupe de prédilection) très homogènes (comme les pompilides, enfin, un peu moins qd même !!!) c'est très complexe et j'utilise systématiquement Schmid-Egger ou Gusenleitner (mais c'est en Allemand, bien que j'avais commencé à traduire les cles des Ancistrocerus, que j'ai en partie testé mais il y a encore des erreurs dans mes déterminations (heureusement qu'il y a un très bon spécialiste ^^). Pour aller au genre, je commence à me débrouiller (avec de très bonnes photos pour les trucs typiques, mais sous la bino pour certains genres, Stenodynerus par exemple)...
Bref, Berland c'est pour débroussailler (et les indications de colorations peuvent aider aussi
), mais il ne faut pas se limiter à lui, mais dans pas longtemps, la faune française (actuelle) devrait sortir !A+
Jérôme