Bon, comme ça c'est réglé !
C'était mon hypothèse de départ, mais j'aime travailler bête en main...
A vingt ans, je n'avais en tête que l'extermination des vieux; je persiste à la croire urgente mais j'y ajouterais maintenant celle des jeunes; avec l'âge on a une vision plus complète des choses (Cioran)
Et cette photo confirme l'identification puisque la marque noire du front ne se prolonge pas vers le bas le long des yeux.
On peut donc maintenant dire avec certitude : Sympetrum striolatum mâle