Rencontré 14 jours sur 15 de séjour en Malaisie, on peut dire que c'est une espèce commune, en plaine et en moyenne altitude.
Orthetrum chrysis se différencie de
Orthetrum testaceum par la couleur marron, non rouille du
thorax, les yeux avec toujours une nuance de gris et non marron ou marron-vert, une tache alaire
basale plus réduite et le fait que la coloration rouge vif respecte le premier segment qui conserve la couleur du
thorax. Il faut parfois cependant y regarder à 2 fois et certainement les voir posés.
Les 2 photos , Malaisie, le 7 septembre 2013 sur Raub road (Fraser's hill).
Orthetrum chrysis mesure environ 45 mm, apprécie le soleil et se rencontre dans les aires ouvertes, sur les mares, marais, parfois tout près ou en lisière de forêt.
Malaisie, dans le parc de Taman Negara, le 1 septembre 2013.
Il est largement distribué en Asie tropicale.
C'est une libellule très mobile, territoriale, mais peu farouche.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.