Je ne pense pas que tu t'enflammes car on lit qu'une
galle est caractéristique de l'espèce qui l'induit ("phénotype étendu").
La tienne ressemble bien en effet à celle de
Liphosthenes glechomae (Cynipidae); voir
ici par exemple. Mais je ne la connais pas.
Par contre, il me semble qu'il faut collecter la
galle lorsque le galligène a fini son développement larvaire, faute de quoi il n'a plus rien à manger vu que la
galle n'est plus alimentée par la plante.
Comme ce n'est pas évident à déterminer, personnellement j'attends la mort naturelle de la plante quand c'est possible avant de collecter les
galles.
Pour augmenter les chances de résultats de ton élevage, peut-être pourrais-tu collecter d'autres
galles lorsque les feuilles qui les portent seront mortes?