Christian, je te remercie pour ton soutien, mais j'ai bien peur de t'emmener sur un mauvais terrain.
Après la séance photo, j'ai collé la bête sur sa paillette, et ne l'ai pas redécollée pour vérifier de visu la réalité de cette
carène 
... ce que je viens de faire et le verdict est sans appel : les bougres ont raison, il s'agit ici d'un sillon !
Donc pas de trace de
carène :

Fred Chevaillot : France : Rians : 83560 : 17/05/2012
Altitude : 450 m - Taille : 3,8 mm mesuré
Réf. : 329062
j'ai fait depuis une photo de l'
édéage qui vaut ce qu'elle vaut (clic pour la réduire à sa taille réelle) :

Fred Chevaillot : France : Rians : 83560 : 17/5/2012
Altitude : 450 m - Taille : 3,8 mm mesuré
Réf. : 93909
je vous mets ci-dessous le dessin de l'
édéage de
X. aterselon Espanol ...
Dommage qu'Espanol ne donne pas d'illustration de l'
édéage de
subrotundatus ...
J'ai aussi traduit les descriptions d'Espanol :
X. ater :
- Taille : 2,3-4 mm : le mien est plus grand
- Corps uniformément noir, mat, avec le bord antérieur du
pronotum, la
base des antennes et de pattes plus ou moins rougeâtres : pas de trace de zones rougeâtres
-
Stries fortement ponctuées jusqu'à l'
apex : je ne parviens pas à voir de ponctuation à x40
X. subrotundatus :
- Taille : 3-4 mm : on est dans les clous
- Corps noir ou brun obscur : oui
-
Pubescence du
pronotum un peu hérissée : oui sauf sur le centre du disque
- Disque du
pronotum avec une double ponctuation un peu rugueuse : oui pour la double ponctuation
-
Stries bien imprimées et les
interstries finement rugueux avec courte
pubescence : oui
Il semblerait bien que
subrotundatus soit le meilleur candidat...