Lors de votre inscription suivez impérativement ces recommandations pour que votre compte soit validé.

Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”

[Batocera horsfieldi] De retour de Chine

Insectes à élytres, les scarabées, coccinelles, charançons, carabes, etc. forment l'ordre le plus diversifié au monde.

Animateur : Lysbeth d'Alys

coleo 94
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 1 février 2009, 18:04
Localisation : Champigny sur Marne

De retour de Chine

Message par coleo 94 »

Voici un site chinois qui te présente Batocera lineolata
http://www.asahi-net.or.jp/~wp5k-tnd/BA ... olata.html
Si tu comprends le chinois :0004:
Gérard

Balises :
Avatar du membre
znort
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 17 octobre 2007, 15:45
Localisation : Poitiers/Shanghai

De retour de Chine

Message par znort »

Rigoles! tu veux une traduction?
Avatar du membre
znort
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 17 octobre 2007, 15:45
Localisation : Poitiers/Shanghai

De retour de Chine

Message par znort »

Finalement c'est du japonais ma femme peut rien pour nous éclairer
coleo 94
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 1 février 2009, 18:04
Localisation : Champigny sur Marne

De retour de Chine

Message par coleo 94 »

Non c'était juste pour toi
Je pensais que c'était du chinois :oops:
Je l’ai traduit avec Word et il ne décrit pas la bête,la traduction est un peu abstraite
Gérard
le géorgien
Membre
Enregistré le : lundi 12 août 2019, 20:37
Localisation : Lys Lez Lannoy

De retour de Chine

Message par le géorgien »

znort a écrit :Finalement c'est du japonais ma femme peut rien pour nous éclairer
:0009:
Avatar du membre
Vin'S
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 17 mai 2006, 16:51
Localisation : Landes

De retour de Chine

Message par Vin'S »

En général quand un site se termine par .jp, c'est pas un site Chinois :mrgreen:
le géorgien
Membre
Enregistré le : lundi 12 août 2019, 20:37
Localisation : Lys Lez Lannoy

De retour de Chine

Message par le géorgien »

Vin'S a écrit :En général quand un site se termine par .jp, c'est pas un site Chinois :mrgreen:
:0022:

Retourner vers « Coléoptères »