[Pachypus candidae] Candide ... et infatigable !

[Coleopteryx]

Alain Berly : France : Volpajola : 20290 : 19/06/2025
Altitude : 296 - Taille : 13 mm
Réf. : 365654

Bonjour,
Et oui, infatigable : espèce visible de nuit (quelques individus venus presque chaque soir au piège lumineux), mais aussi contactée plusieurs fois en vol, en cours de journée.
Mais pourquoi candide ?
Quoi qu'il en soit, cette espèce sardo-corse (et italienne) méritait bien une photo supplémentaire dans la galerie

[Coleopteryx]

Cette espèce ne pouvant susciter le suspense , je m'empresse de l'identifier : Pachypus candidae (Petagna, 1787), individu
Par contre, si quelqu'un a l'explication de sa dénomination spécifique ...

[entomofou]

A priori rien de candide. Dans la description originale, Petagna écrit : "Speciosum hoc Auimal in Calabria ulteriore in Lacimio Promontorio, vulgo Capo delle Colonne a Sulio Candida fuit inventum." ce qui se traduit par "Ce bel animal a été découvert par Sulio Candida plus loin en Calabre, sur le promontoire de Lacimio, communément appelé Capo delle Colonne.".

[Coleopteryx]

Ha ! Le forum de insecte.org, c'est quand même mieux que Gemini, Chat GPT et autres IA
Merci Stéphane !