La femelle C. insularis est très très jeune ou décolorée, voir la couleur des yeux.
Je suis surpris de ne pas avoir mis mes C. insularis sur le forum... ni du Costa Rica, ni du Panama. Donc voici un exemple de
C. insularis mâle immature (les femelles ont comme très souvent le même habit) identifié par Dennis Paulson.
A ce sujet il m'écrivait" I just looked at some specimens in my collection, and I can't find any way to distinguish them by color pattern, although C. insularis females often have a yellow line down the side of the abdomen. C. mortoni never has that, but some insularis apparently lack it." Or c'est bien ce qu'on a ici, le trait plus jaune que l'on a sur la partie latérale de S3. On le retrouve même pour les femelles âgées qui se recouvre de pruine comme les mâles, comme
ici, au Panama ou D. Paulson était présent pour identifier les sujets.
Donc pour moi plutôt C. insularis.
Je me suis trompé, je n'ai pas de liste par province, c'est pour le Mexique. Décidément je patine.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.