Une espèce déjà présentée en 2012, mais je n'avais photographié que le mâle. On la retrouve dans les zones de plaine ou de basse altitude, en eaux stagnantes ou eaux courantes calmes avec présence de végétaux flottants à la surface. Il y a quatre espèce du même genre au Japon, P.sieboldii est d'ailleurs très ressemblant. Outre les critères classiques (
appendices anaux, 
pronotum et taches postoculaires), l'étude du 
thorax permet de les distinguer. Selon mon ouvrage, 
P.hieroglyphicum aurait tendance à se rarifier, chose que j'ai également pu lire sur le blog d'un japonais mais, dans le secteur concerné, elle est assez fréquente et les individus sont nombreux. Sur ce site (partie du fleuve aménagée pour les pêcheurs et formant presque un petit étang), il cotoie à la pleine saison 
Ischnura senegalensis, 
Orthetrum albistylum speciosum,
Pseudothemis zonata, 
Pantala flavescens, 
Anax parthenope julius,
 Deielia phaon et 
Sinictinogomphus clavatus dont j'ai trouvé le jour même dans l'eau des 
exuvies (il s'agit de restes de changement de stade larvaire). 

Christian Dutto : Japon : Neyagawa : 572-8555 : 9/5/2014
Altitude : NR - Taille : 30 
Réf. : 138203