J'ai photographié cet individu Crocothemis erythraea le 8 Septembre aux abords d'un petit étang de la côte landaise , je pensais qu'il s'agissait d'un jeune mâle , mais je n'avais encore jamais observé ces couleurs orangées , et puis , grande surprise devant mon écran d'ordi , sur une des vues de profil , une lame vulvaire ! Il s'agissait donc d'une femelle ... Une vieille dame , bien conservée , avec des ailes en parfait état , et sa robe ...De mâle !
Ce commentaire est très largement inspiré des retours de Cyrille et Renaud , que je remercie pour leur avis éclairés , en réponse à mes interrogations

Crocothemis erythraea , étang de Moisan , Messanges ( 40 ) le 08/09/2010

Crocothemis erythraea , étang de Moisan , Messanges ( 40 ) le 08/09/2010

Crocothemis erythraea , étang de Moisan , Messanges ( 40 ) le 08/09/2010
Alain