Nouveaux arrivants : Suivez ces recommandations si vous voulez que votre inscription soit validée
Cette note concerne aussi tous les membres déjà inscrits, en ce qui concerne d'éventuels bannissements intempestifs.

[Oribatida] id ?

Animateur : Sans animateur

BubikolRamios
Membre
Enregistré le : dimanche 15 avril 2012, 17:26
Localisation : Slovenia

[Oribatida] id ?

Message par BubikolRamios » lundi 16 avril 2012, 7:38

Have no idea what this: http://agrozoo.net/jsp/Galery_one_image ... 3c8be09b46 is.

Found under stone, not rare, just so small that it is hardly seen. Head is towards narrow part (know that coz it is moving in that direction, doh that is contra of expected). Location: Slovenia, Ljubno(http://boulter.com/gps/?c=46.312850%2014.247165), 15.04.2011.

French by google translate:

N'ont aucune idée de ce que cela: http://agrozoo.net/jsp/Galery_one_image ... 3c8be09b46.Found sous la dalle, pas rare, tellement petit qu'il est à peine vu. La tête est vers la partie étroite (savons que coz il se déplace dans cette direction, c'est-doh contre attendues). Lieu: la Slovénie, Ljubno(http://boulter.com/gps/?c=46.312850%2014.247165), 15.04.2011.



Off topic: do tell if english is acceptable here, otherwise can't do anything else but use google translate, and that could turn out very bad.
Modifié en dernier par BubikolRamios le lundi 16 avril 2012, 13:35, modifié 3 fois.

Balises :

Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)
Contact :

id ?

Message par Bébert » lundi 16 avril 2012, 13:17

Bonjour BubikolRamios et bienvenue,


la réponse à ta question à propos de la langue est dans le règlement du forum : viewtopic.php?f=19&t=41190
LA LANGUE DU FORUM INSECTE.ORG EST LE FRANÇAIS
Nous accueillons avec plaisir les étrangers qui nous font l'amitié de s'exprimer en français.
Une très grande indulgence leur sera accordée si leur expression reste maladroite.
Nous comprenons fort bien que pour les exposés scientifiques de bon niveau, ces membres non francophones sont plus à l'aise dans leur langue maternelle.
Cependant, un message en langue étrangère ne peut figurer sur le forum sans être accompagné de sa traduction en français.
Il appartient au membre étranger de faire traduire son message. Il peut éventuellement trouver sur le forum un membre qui s'en chargera.
Les animateurs pourront être sollicités pour faciliter la recherche d'un traducteur.
Il faut donc que tu nous proposes une traduction de tes messages, même si c'est fait avec google traduction

Par ailleurs pour répondre à ta question sur l'identification il faut que tu nous donnes au minimum les renseignements obligatoires, à savoir la date de la photo, la taille de l'insecte et le lieu de sa découverte (la commune si possible).

Merci d'avance

BubikolRamios
Membre
Enregistré le : dimanche 15 avril 2012, 17:26
Localisation : Slovenia

id ?

Message par BubikolRamios » lundi 16 avril 2012, 13:37

First post edited as instructed.

Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)
Contact :

id ?

Message par Bébert » lundi 16 avril 2012, 13:51

Merci :D

C'est un acarien, probablement un Oribate (Acari Oribatida), on en a déjà vu des ressemblant comme celui-là : viewtopic.php?f=84&t=16048&hilit=ref%3A16910
ou celui là : viewtopic.php?f=84&t=17525&hilit=ref%3A18266

BubikolRamios
Membre
Enregistré le : dimanche 15 avril 2012, 17:26
Localisation : Slovenia

id ?

Message par BubikolRamios » lundi 16 avril 2012, 15:12

Merci.

Répondre Sujet précédentSujet suivant

Retourner vers « Acariens »