[Tenthredo colon] Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Sirex, Tenthrèdes, Arges ... ces Hyménoptères n'ont pas la taille fine.

Animateur : lauzette

Avatar du membre
pierred
Webmestre galerie
Enregistré le : mercredi 20 avril 2005, 6:58
Localisation : Paris
Contact :

[Tenthredo colon] Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par pierred » mardi 25 septembre 2018, 9:09

Bonjour,

Image
Pierre Duhem : France : Bessans : 73480 : 03/08/2018
Altitude : 1740 m - Taille : 15-20 mm
Réf. : 215484

Voir le sujet de Vitaly : viewtopic.php?f=41&t=89877
Voir aussi une larve photographiée au même endroit quelques années auparavant : viewtopic.php?f=41&t=117682
Cette fois, nous avons la tête avec la tache noire.
Pierre D.

Balises :

Avatar du membre
Vitaly
Membre confirmé
Enregistré le : mardi 22 novembre 2011, 6:54
Localisation : Moscou
Contact :

Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par Vitaly » mardi 25 septembre 2018, 10:51

Bonjour,
LORENZ & KRAUS:

Tenthredo livida -
Kopf einfarbig bräunlichgelb, dicht beborstet... Rumpf hellbraun oder mehr grünlich, durch dunklere Striche und Flecken meist netzartig marmoriert. Rückengefäß dunkler eingefaßt. Meist gehen auf jedem Segment 2 dunkle Striche schräg nach hinten und vereinigen sich mit ebensolchen nach vorn laufenden. Die Zwischenräume sind marmoriert... IX—X.
Tenthredo colon -
Kopf einfarbig honiggelb, Oberkopf etwas dunkler punktiert mit kleinem, oft geteiltem, dunklem Nackenfleck... Rumpf hellbraun, Rücken mit dunklerbraunen, sich kreuzenden Strichen. Suprastigmal ein marmoriertes Längsband, substigmal auf jedem Segment ein schräger Längsfleck, Suprapl, ebenfalls braun gefleckt... VII-X
Selon ce texte - T. colon.

Avatar du membre
pierred
Webmestre galerie
Enregistré le : mercredi 20 avril 2005, 6:58
Localisation : Paris
Contact :

Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par pierred » mardi 25 septembre 2018, 13:20

Traduction

Tenthredo livida :
Tête monochrome jaune brunâtre, à pilosité dense... tronc brun clair ou plus verdâtre, le plus souvent avec réticulation marbrée formée de lignes plus sombres et de taches. La colonne vertébrale est plus sombre. Dans la plupart des cas, 2 traits sombres sont tracés en oblique sur chaque segment et fusionnent avec ceux qui précèdent. Les espaces sont marbrés ... IX-X.

Tenthredo colon :
Tête monochrome jaune miel, nuque un peu plus foncée avec une petite tache sombre souvent divisée ... tronc brun clair, dos marron foncé, traits croisés. Suprastigmal une bande longitudinale marbrée, une tache longitudinale inclinée sur chaque segment, suprapl, également tacheté de ... VII-X

Traduction de Google légèrement révisée.
Que signifie suprastimal et suprapl ?

Dans le sujet précédent, je pensais personnellement déjà que nous avions T. colon, mais la démonstration n'était pas parfaite.
Pierre D.

Avatar du membre
Vitaly
Membre confirmé
Enregistré le : mardi 22 novembre 2011, 6:54
Localisation : Moscou
Contact :

Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par Vitaly » mardi 25 septembre 2018, 14:05

J'ai écrit une citation incomplète et exclu certains endroits qui ne sont pas visibles sur la photo. Et aussi je n'ai pas osé traduire en français moi-même, afin de maintenir la précision.

suprastimal - est au-dessus de la stigmatisation. (ligne, bande, zone ...)

suprapl est un pli au-dessus des jambes abdominales.

Je ne sais pas si la tache sur la tête est un signe permanent ou non.
D'après mon expérience antérieure avec d'autres espèces, j'ai remarqué que des taches peuvent être absentes ou que de nouvelles peuvent apparaître.
Cependant, nous voyons ici deux caractéristiques à la fois: une tache sur la tête et une date en faveur de T. colon. ... j'espère que c'est le cas.

Avatar du membre
pierred
Webmestre galerie
Enregistré le : mercredi 20 avril 2005, 6:58
Localisation : Paris
Contact :

Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par pierred » mardi 25 septembre 2018, 14:40

Oui, on peut retenir cette conclusion.
Pierre D.

Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Au milieu de nulle part, provisoirement

[Tenthredo colon] Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par lauzette » mercredi 26 septembre 2018, 4:24

Du coup, les sujets cités peuvent être identifiés ou pas ?
"J'ai assez vécu pour voir que différence engendre haine." - Stendhal, Le Rouge et le Noir
"Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better." - Samuel Beckett

Avatar du membre
Vitaly
Membre confirmé
Enregistré le : mardi 22 novembre 2011, 6:54
Localisation : Moscou
Contact :

[Tenthredo colon] Larve de Tenthredo (Tenthredella)

Message par Vitaly » mercredi 26 septembre 2018, 6:37

Je pense que c'est tres probable T. colon.

Répondre Sujet précédentSujet suivant

Retourner vers « Symphytes »