La coloration du
ptérostigma est identique chez les deux espèces. Quant à la coloration des fémurs postérieurs, la tache noire sur la face interne dépasse largement la moitié du fémur chez
Pachyprotasis simulans alors qu'elle atteint à peine la moitié chez
P. rapae, ce qui semble davantage être le cas ici. Mais ce critère peut être variable et ne constitue pas un élément d'identification.
Les seuls critères qui permettent de trancher avec certitude sont la coloration des
mésopleures et la coloration des
tergites. Donc par prudence on devrait s’arrêter à
Pachyprotasis sp.
Par contre tous les
Pachyprotasis simulans de ma collection de référence ont les angles du
pronotum très largement blancs, alors qu'ils sont entièrement noirs ou à peine marqué de blanc chez
P. rapae. Vu la couleur des angles du
pronotum il s'agirait plutôt ici de
Pachyprotasis rapae. Mais je ne peux pas affirmer que cette différence est vrai dans 100% des cas
