Je n'ai pas accès à l'article, mais il semble que d'autres espèces, et même d'autres genres, ont des pontes très similaires :
Rihirbus trochantericus,
Sphedanolestes variabilis, toutes de la même couleur noire vernie...
Sphedanolestes semble trop méridional, mais, dans le coin, tu pourrais avoir aussi
Coranus, en plus de
Rhynocoris : quelqu'un sait à quoi ressemblent les œufs ?
Pour moi, on ne peut guère affirmer plus que
Reduviidae, peut-être
Harpactorinae si les autres sous-familles ont des œufs très différents, à moins que jean-phi ou avignon puissent peut-être nous dire quelque chose de la plante servant de support (qu'on aura du mal à qualifier de "plante-hôte", je pense, dans le cas d'une espèce prédatrice...)