[Heterogaster urticae] SUR DES FEUILLES D'ORTIE

[YGLO-75]

Photographiés en nombre sur orties dans un square parisiens "écologiques".





YGLO-75 : France : PARIS : 75010 : 8/6/2014

Altitude : 41 m - Taille : 5-6 mm

Réf. : 122596



J'ai parcouru la galerie et bien d'autres documents sans pouvoir l'identifier.

Pouvez-vous m'aider.



Merci d'avance.

[Renko]

La famille est dans les L

[eric_steckx]

… et leur nom te confirmera qu'ils ne sont pas par hasard sur les orties.

[YGLO-75]

Jai survolé trop vite la galerie et pas prêté attention au "prénom" des petites bêtes !

J’aurai du réagir à urticae chez les LYGAEIDES, surtout chez les différents ventres !

[Vinz]

On dirait une traduction Google ... et encore maintenant elles sont pas mal.

[YGLO-75]

C'était histoire de ne pas dire : Heterogaster urticæ

Heterogaster racine grecque heteros : autre, différent s'oppose à homo semblable (HETEROPTERE - HOMOPTERE)
Urticæ racine latine pour ortie.

théoriquement on ne mélange pas les racines grecques et latines ???

[eric_steckx]

… Heterogaster urticæ

C'est bien cette espèce

théoriquement on ne mélange pas les racines grecques et latines ???

Les romains ont été les premiers à le faire !
Cela dit, ce n'était pas voulu dès le départ dans ce cas. Ce sont les règles de la nomenclature binomiale et la progression des connaissances qui ont abouti à ce rapprochement.
La bestiole a été décrite par Fabricius en 1775 sous le nom de Cimex urticae, alors que le genre Heterogaster n'a été inventé par Schilling qu'en 1829. Je ne sais si c'est à cette occasion ou plus tard que l'espèce urticae (sans ligature) a été transférée dans ce nouveau genre.