Lors de votre inscription suivez impérativement ces recommandations pour que votre compte soit validé.

Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

Guêpes, abeilles, fourmis... ces insectes qu'ils soient solitaires ou sociaux sont toujours autant sources d'observations...

Animateurs : lauzette, baudric

Avatar du membre
gudbuche
Membre
Enregistré le : mardi 8 décembre 2009, 17:44
Localisation : Val de marne

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par gudbuche »

lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10 Et aussi kélidoine en français de botaniste amateur. Mais il existe sûrement des contrexemples.

Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
"J'ai soixante dix index"
c'est pas horripilant
y'a pas de gz dans les X
et ils sonnent tous différemment 8-O

Des fois j'arrive pas à comprendre comment on peut établir des règles de prononciation en français.
Le grémil pourpre-bleu préfère l'orée des bois
Avatar du membre
pierred
Webmestre galerie
Enregistré le : mercredi 20 avril 2005, 6:58
Localisation : Paris

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par pierred »

C'est la phonologie du français, x (ks) + voyelle donne une prononciation gz + voyelle. Je crois que c'est stable depuis des siècles. Parce qu'il y a des trucs comme ça qui évoluent. Par exemple, formage est devenu fromage, mais a laissé la fourme d'Ambert, parce que l'ouverture de la voyelle antérieure n'a pas protégé la migration de la fricative. On a des trucs comme ça, à la même échelle historique (entre le Moyen Âge et aujourd'hui), par exemple en allemand où les p sont devenus des pf, etc.

Pour revenir aux crochets carrés, on va se retrouver avec un genre reportage. Mais je ne veux pas être l'avocat du diable. On verra au prochain traitement.
Pierre D.
Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Plateau de Millevaches

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par lauzette »

pierred a écrit : vendredi 24 février 2017, 16:39
lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
C'est parce que cette consonne est sonore et pas sourde.
Hein ?
Aime-toi, le ciel t’aimera...
Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Plateau de Millevaches

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par lauzette »

gudbuche a écrit : vendredi 24 février 2017, 18:53
lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 13:10 Et aussi kélidoine en français de botaniste amateur. Mais il existe sûrement des contrexemples.

Tiens, d'ailleurs, qqun sait me dire pourquoi les Français prononcent le X, gz ? Ça m'horripile et je ne comprends pas d'où vient cette prononciation absurde.
"J'ai soixante dix index"
c'est pas horripilant
y'a pas de gz dans les X
et ils sonnent tous différemment 8-O

Des fois j'arrive pas à comprendre comment on peut établir des règles de prononciation en français.
C'est dans GZavier, que ça m'horripile et par extension, les Français prononcent Gzénia un prénom très joli qui se dit et s'écrit Ksénia en russe.
Aime-toi, le ciel t’aimera...
Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Plateau de Millevaches

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par lauzette »

pierred a écrit : vendredi 24 février 2017, 21:07 C'est la phonologie du français, x (ks) + voyelle donne une prononciation gz + voyelle. Je crois que c'est stable depuis des siècles. Parce qu'il y a des trucs comme ça qui évoluent. Par exemple, formage est devenu fromage, mais a laissé la fourme d'Ambert, parce que l'ouverture de la voyelle antérieure n'a pas protégé la migration de la fricative. On a des trucs comme ça, à la même échelle historique (entre le Moyen Âge et aujourd'hui), par exemple en allemand où les p sont devenus des pf, etc.

Pour revenir aux crochets carrés, on va se retrouver avec un genre reportage. Mais je ne veux pas être l'avocat du diable. On verra au prochain traitement.
On ne dit pas Alegzandre ? Ni Alegzis ?
Aime-toi, le ciel t’aimera...
Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
Avatar du membre
gudbuche
Membre
Enregistré le : mardi 8 décembre 2009, 17:44
Localisation : Val de marne

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les Les abeilles sauvages

Message par gudbuche »

lauzette a écrit : vendredi 24 février 2017, 21:52 On ne dit pas Alegzandre ? Ni Alegzis ?
bah niet...
alèkssandre et alèkssi
mais exsangue, je le dis ègz
comme exsuder / egzuder
Le grémil pourpre-bleu préfère l'orée des bois
Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Plateau de Millevaches

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

Message par lauzette »

Bah oui, la prononciation n'a rien de rationnel. On dit Egzercice, aussi. Et Egzemple. Mais GZavier et surtout GZénia, je ne m'y fais pas.

Pour revenir aux crochets carrés, pourquoi ne pas mettre simplement [Apoidea] ? Le mot reportage figure déjà dans le titre.
Aime-toi, le ciel t’aimera...
Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
Avatar du membre
lauzette
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 7 octobre 2015, 20:12
Localisation : Plateau de Millevaches

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

Message par lauzette »

J'ai commencé à le regarder, c'est super :bienvu:
(je me suis endormie à la moitié :oops: )
J'ai rêvé ou certaines des "osmies cornues" sont en réalité des Osmia rufa ?
Aime-toi, le ciel t’aimera...
Despise not the weak : the gnat stings the eyes of the lion.
Rapha1
Membre confirmé
Enregistré le : samedi 18 octobre 2008, 23:14
Localisation : Paris

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

Message par Rapha1 »

j'ai revu le docu, il est vraiment très bien !

il y a une Andrena vaga qui est montré à la place de Colletes cunicularius
Rapha1
Membre confirmé
Enregistré le : samedi 18 octobre 2008, 23:14
Localisation : Paris

[Reportage HYM] Reportage Arte sur les abeilles sauvages

Message par Rapha1 »

Pour ceux que ça intéresse il y a aussi le documentaire du même réalisateur sur les papillons ...
https://www.youtube.com/watch?v=X7fydqAMpuo

Retourner vers « Apocrites »