Ça serait sympa que fabricius suive ses sujets, surtout quand on lui donne les éléments : la clé, donc
http://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=3572
1.
Propodeum with pair of raised vertical carinae anteriorly (a); propodeal orifice narrow, slit-like, acute above (b)
2. Head wider than mesoscutum just in front of
tegulae (aa);
clypeus distinctly wider than high, dull and its dorsal half evenly punctate (bb);
apical margin of second
tergite simple (cc)
=>
Ropalidia marginata (Lepeletier, 1804)
Distribution :
China (Guangdong, Hong Kong); Australia (Thursday Islands, Queensland); Bali; Bangka; Borneo; India; Java; Kariman Djava I.; Lombok; Malay Peninsula; Mariana Islands; Myanmar; New Britain; New Guinea; Pakistan; Palau Islands; Philippine Islands; Sri Lanka; Sulawesi; Sumatra; Sumba; Sumbawa; Talud Islands; Tukang Besi Islands; Vietnam; Volcano Islands. (Lee 1982, 1985, Kojima and Carpenter 1997 and updated to 2006, Kojima et al. 2007, Barthélémy 2008).
Est-ce que qqun est contre ? D'accord ? Je laisse à fabricius le soin de traduire, merci.