Peut être bien Lasius flavus en effet, mais les Lasius umbratus sont également oranges.
Après observations des gynes aillées, il semblerais que ce soit plus du L. flavus.
L.flavus et L.umbratus seraient possible. La dernière est une Chthonolasius. Elle parasite d'autres Lasius. Pour la différencier le moyen le plus simple sur la photo ce sont les ailes : elles ne sont pas fumées, noires, pas elle.
Il resterait deux Lasius dites jaunes. Lasius flavus
Lasius myops
C'est bien la première qui effectue ces dômes dans les prairies( observer le sommet, il doit y avoir du thym serpolet entretenu pour l'élevage des pucerons qui apporteront le miellat aux fourmis) . L.myops est plus petite , claire et sous terre. Elle sort peu ou pas.
Dans le jardin, j'ai des fourmis qui ont construit un dôme (environ 15cm de haut par 30 de diamètre) autour de serpolet citron.
Ce sont obligatoirement des L.flavus ou cela peut-être d'autres espèces ?