Pour ce qui est des cornes, ou bien les mâles n'en ont pas, ou alors elles sont

Pour les cellules : 2 cubitales, et
Comme dit , l'abdomen est cylindrique (plus en poire chez les Andrènes).

Pour les nichoirs, les osmies (cornuta et rufa) ne sont pas difficiles. Tous les petits trous sont inspectés. Elles ont adoré le plastique lisse des trous de boulons d'assemblage du carter de mon tuyau d'arrosage :

Diamètre préféré 7 à 8 mm. Si vous mettez des tiges de bambou (ou de canne, comme je le fais), passez un coup de perçeuse (mèche de 7) pour retirer la moëlle. Les Osmies aiment bien des parois intérieures propres.
Il existe des nichoirs tout prêts. Les meilleurs et pas trop chers sont commercialisés par un angaiis établi près de Bordeaux. Je puis les recommander (pas râler, les modos, c'est pour la bonne cause) :
GRIPPER David
OXFORD BEE COMPANY
tél 05 56 21 37 57
fax05 56 21 39 49
infos@oxfordbee.fr
page web : www.oxfordbee.fr
37, Rue de Gourgues
33880 ST CAPRAIS DE BORDEAUX
Didier a raison, c'est le moment de les installer.
La première fois, c'est les femelles qui viendront prendre possession.
Les années suivantes, les mâles sortiront les premiers, et guetteront les femelle à l'entrée des tubes.
PS
Pour aider à situer la petite corne du mâle (car il me semble la distinguer quand même), voici une femelle à l'entrée de son tube. On voit la corne, implantée assez bas, et encore tout engluée de mortier.
Ou est-ce que je me trompe, , la flèche indiquant la mandibule, et la corne étant plus haut, au-dessus du mortier ? Il faut que je recheche d'autres photos où ce sera plus évident...

Je joins aussi l'exemple d'un nichoir "fait maison" avec des cannes sèches évidées, puis accroché sous une avancée de toit, côté sud-est.

Cordialement,
Dimitri