En discutant lors d'un achat dans une pépinière, on m'a passé cette photo pour identifier la bête (et autorisé à diffuser la photo prise dans les plantations en juillet 2021). Je dirais bien
Hyles euphorbiae avec le dard rouge et les motifs, mais je préfèrerais une confirmation car cette chenille semble être variable au cours de son développement.

C. Chevallier : France : Mandelieu-la-Napoule : 06210 : 15/07/2021
Altitude : 6 m - Taille : 60 mm
Réf. : 335231