Bonjour,
Ce spécimen est bien un adulte. Les ailes des cicadelles adultes peuvent être très courtes (
brachyptère, comme
Doratura stylata), longues, ou révéler seulement le bout de l’abdomen. L’abdomen des nymphes de cicadelles n’est pas couvert par les ailes qui sont logées dans 2 fourreaux de part et d’autre du dos.
Nous avons en Amérique du Nord
Latalus ocellaris qui ressemble beaucoup à votre cicadelle (voir ceci :
http://bugguide.net/node/view/153412/bgimage). Je crois que l’équivalent européen s’appelle
Errastunus ocellaris, décrit par Ribaut. C’est une piste de recherche seulement car vous avez peut-être d’autres espèces semblables.
Claude