Je ne l'ai pas vue pondre non plus; c'était sans doute une ponte réflexe avant de mourir?
L’œuf de
melanogaster est dessiné dans le papier* de ton premier lien (Fig. 4, au dessus de la photo que tu lies) et il est en photo avec d'autres œufs de diverses espèces à la figure 2 de Kagesawa &
al.** (que pour une raison mystérieuse je n'arrive plus à ouvrir)
Il semble assez caractéristique avec ses deux processus respiratoires longs et
spatulés.
L’œuf de
suzukii est assez similaire, mais ses deux tubes respiratoires semblent plus longs, plus fins, et non
spatulés d'après
ce schéma.
Les ovipositeurs de
melanogaster et
suzukii sont dessinés et photographiés au début de
Green & al. (2019)*** (que je n'arrive plus à ouvrir non plus). Anguleux et peu denté chez
melanogaster qui pond dans des fruits blets ou abimés, bien droit et fortement denté chez
suzukii qui peut pondre dans des fruits encore verts.
Ici ce que l'on voit de l'
ovipositeur me semble correspondre à
melanogaster, de même que la forme de l’œuf.
* Margaritis, L. H., Manta, A. K., Kokkaliaris, K. D., Schiza, D., Alimisis, K., Barkas, G., ... & Ziomas, K. (2014). Drosophila oogenesis as a bio-marker responding to EMF sources. Electromagnetic Biology and Medicine, 33(3), 165-189. (PDF)
** Kagesawa, T., Nakamura, Y., Nishikawa, M., Akiyama, Y., Kajiwara, M., & Matsuno, K. (2008). Distinct activation patterns of EGF receptor signaling in the homoplastic evolution of eggshell morphology in genus Drosophila. Mechanisms of development, 125(11-12), 1020-1032. (PDF)
*** Green, J. E., Cavey, M., Caturegli, E. M., Aigouy, B., Gompel, N., & Prud’homme, B. (2019). Evolution of ovipositor length in Drosophila suzukii is driven by enhanced cell size expansion and anisotropic tissue reorganization. Current Biology, 29(12), 2075-2082.