J'ai vu simultanément deux syrphes, un mâle et une femelle, posés chacun sur une feuille d'ortie. La femelle est identifiée : Pipiza festiva. Quant au mâle, appartient-il à la même espèce ?
Le mâle :
Daniel Dufour : France : Le Pont-Chrétien-Chabenet : 36800 : 16/05/2024
Altitude : NR - Taille : 12 mm Réf. : 342875
Je ne pense pas que ce soit le même genre (Cheilosia peut être?) mais j'avoue être un peu en peine sans vue latérale de la face notamment. Pas évident d'arriver au genre avec certitudes avec cet angle de prise de vue.
Je passe mon tour!
On ne voit effectivement pas grand chose de déterminant sur cette photo. En me basant sur la nervation alaire et la "gueule", je dirais Cheilosia très probable aussi. Comme dit Thomas, une vue un peu de profil aiderait bien.