Une fois n'est pas coutume je poste quelques photos d'un spécimen car, me semble t'il, l'espèce n'est pas dans la galerie.
Je sors un peu de mon domaine de compétence, mais il me semble bien qu'il s'agisse de Sciapus holoxanthos Parent, 1926 (Diptera, Dolichopodidae)
En utilisant le Faune de France n°35 (Parent, 1938) j'arrive assez facilement à cette espèce:
Mâle,

Thomas Lebard : France : Breil-sur-Roya : 06540 : 06/08/2023
Altitude : 518 - Taille : 5 mm
Réf. : 328011

Thomas Lebard : France : Breil-sur-Roya : 06540 : 06/08/2023
Altitude : 518 - Taille : 5 mm
Réf. : 328012

Thomas Lebard : France : Breil-sur-Roya : 06540 : 06/08/2023
Altitude : 518 - Taille : 5 mm
Réf. : 328013
La lecture des génitalia, en comparaison avec les illustrations du FdF, me conforte bien dans mon idée.
Qu'en pensez vous?