Je viens de passer plus d'une heure sur la clé (plutôt bien faite pour un zozo comme moi!), de mon point de vue le genre Dolychopus est confirmé ... au delà ???
Ci dessous mon raisonnement + 2 photos à l'appui 

ORCHALLAN : France : Guérande : 44350 : 02/05/2020
Altitude : 32 m - Taille : 6mm
Réf. : 255702

ORCHALLAN : France : Guérande : 44350 : 02/05/2020
Altitude : 32 m - Taille : 6mm
Réf. : 255703
Discal cell fused with 2nd 
basal cell; M1+2 usually with a curvation or stub-like M2 at middle of its 
distal part (M1+2 rarely forking apically into M1 and true M2); costa ending at M1, sometimes at tip of R2+3; body generally metallic or yellow, rarely greyish (Dolichopodidaesensu stricto) ......3 
Le corps n’est ni noir ni grisâtre ,la cellule discale me semble fusionné avec la 2nd 
basale 
Point 3
Vertex usually not excavated; vein M2 absent or present only as short stub-vein; 
hypopygium various ... 
Sauf erreur je ne vois pas de M2 
Point 4
Antennal 
scape with setae on dorsal surface; male 
hypopygium usually pedunculate and enlarged, and projecting forward under preabdomen; mid- and hind femora with strong anterior preapical bristles; all tibiae with strong setae; posterior 
mesonotum not flattened ......... Dolichopodinae 
Soies sur le 
scape antennaire, tous les tibias portent de fortes 
soies
Dolichopodinae
Je passe donc à la clé de la sous famille 
Key to Palaearctic genera of Dolichopodinae 
Hind basitarsus with at least 1, usually 2-3 strong setae above 
Oui, 2 fortes 
soies sur le 
basitarse 3 (voir photo2 ci dessous)
Point 2
Pleura with cluster of Pleura with cluster of fine hairs in front of posterior 
spiracle; M1+2 sigmatoid at middle of 
distal part,  sometimes  with  a  stublike  vein;  R4+5 and  M1+2  subparallel  beyond  bend  in  M;  epandrium  elongated, at 
base higher than at 
apex; 
arista-like stylus 
pubescent 
Je vois au moins
Veine M1+2 avec une courbe en S (sigmatoïd) au milieu de la partie 
distale : oui !
- R4+5 et M1+2 
subparallèles au delà de cette courbe 
le reste est moins évident ….
Dolychopus !
Merci