Merci Eugène.
En fouillant un peu ces Pyrgotidae, j'ai trouvé sur DI ce 
Campylocera  jaune qui me semble avoir un look similaire. Puis de là ce papier
Korneyev, V. A. (2016). New 
Taxa and Synonymy in the Family Pyrgotidae (Diptera, Tephritoidea). II. Subtribe Adapsiliina and Afrotropical Campylocera. Vestnik zoologii, 50(3), 195-218. (
PDF)
Valery dit notamment à propos de ce genre: 
They possess an incomplete costa not reaching apex of medial vein (fig. 1, 2, arrow). Je vois mal sur les figures mentionnées et me perds dans les veines. Sur d'autres vues d'ailes du papier cela me semble correspondre à ma bestiole, avec la forte veine qui borde l'aile qui dépasse une longitudinale dont je ne connais pas le nom, et qui s'arrête au bout de la zone fumée de la marge de l'aile. Mais...?
Peux-tu me dire au moins si ici 
la costa est incomplète et n'atteint pas l'apex de la veine médiale?
Si oui je pourrais le poster sur DI en espérant que Valery/Nosferatumyia y passe toujours?