Durant le mois de juin, sur un massif de Marguerites, j'ai trouvé plusieurs de ces mouches :

Simon Barbier : France : Mortefontaine : 02600 : 12/06/2016
Altitude : 72 m - Taille : ~ 5 mm
Réf. : 166336
Avec des ailes colorées, je me suis dirigé vers les Tephritidae.
Je n'ai pas été convaincu par grand chose pour le moment mais je pense qu'on est pas loin des Tephritis ?
Il doit bien y avoir une espèce qui pond dans les marguerites

Si le genre est bon, ainsi que la famille, je continue mes recherches.
Merci