[Neoempheria sp.] Neoempheria? (Mycetophylidae)

[Bilule]

Bonjour,
Je suis tombée par hasard sur la Newsletter 11 datée de 2020 de Fungus Gnats Recording Scheme rédigée par P.J. Chandler et consultable ici.
Cette lettre d'information comprend un petit paragraphe sur Neoempheria striata illustré par une photo qui n'est autre que la Réf. 154240 de ce sujet. Cette photo d'un couple est légendée ainsi : Mating pair of Neoempheria striata taken in France (source uncertain; note that N. proxima, also widespread in S Europe, is similar and separated by characters of the ♂ genitalia).
Sympa la source "incertaine" et pas même mentionnée
Mais ceci mis à part, l'auteur indique que seul l'examen des genitalia permet de séparer N. striata et N. proxima. Donc ce couple pourrait rester en sp.

[pierred]

Dans son énoncé, il ne semble pas douter de l'identification.

[latique]

Sur DI on ne trouve effectivement que des Neoempheria striata/proxima mais on n'avait identifié qu'au niveau très probable, d'où peut-être la "source incertaine". (Ils auraient quand même pu la nommer !)
On peut laisser comme ça ou rétrograder à Neoempheria sp. certain avec mention Neoempheria striata/proxima dans les observations de la fiche.

[Bilule]

Ta seconde proposition me semble sage, Eugène.

[Bruno48]

Il me semble aussi que c'est la bonne manière de faire.
Je pense que le commentaire est une manière "british" de douter de l'identification.