Je n'exclurais pas paradoxa, j'ai trouvé l'espèce en forêt de Mormal, édéage à l'appui (http://coleonet.de/coleo/texte/cantharis.htm#anKer20a).
Si il y a un autre moyen de distinguer les deux, je ne le connais pas.
Merci pour l'avis, effectivement je ne l'avais pas vu, selon les éléments que l'on retrouve ici il y'a aussi paradoxa que l'on peut déterminer à l'édeage... Mais malheureusement je n'ai pas de photos!
Par contre est-ce que l'on peut bien éliminer Cantharis pulicaria qui a le 2e article antennaire plus court (environ la moitié de la longueur du 3e) ?
Cela restera Cantharis obscurra/paradoxa dans ce cas?
Je ne sais pas si il remonte jusque dans le Nord. Il me semble qu'il se distingue par la taille plus faible et la forme du pronotum (plus petit et moins arrondi). Faudrait d'autres avis.