Lors de votre inscription suivez impérativement ces recommandations pour que votre compte soit validé.

Si vous voyez ce bandeau, c'est que vous n'êtes pas connecté. En cas de difficultés de connexion cliquez d’abord sur CE LIEN avant de cliquer sur “Connexion”

[Cantharis flavilabris] Cantharis

Insectes à élytres, les scarabées, coccinelles, charançons, carabes, etc. forment l'ordre le plus diversifié au monde.

Animateur : Lysbeth d'Alys

Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)

[Cantharis flavilabris] Cantharis

Message par Bébert »

J'ai longuement hésité sur celui-là....

Image
Foncine-le-Haut (39460) - 10/07/2009 - altitude 1030 m - Taille : 7 mm

.... et je suis toujours pas sur de moi. Votre avis m'intéresse.

Balises :
Avatar du membre
CocoLéo
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 23 avril 2008, 14:09
Localisation : Multiple

Cantharis

Message par CocoLéo »

flavilabris ?

Pour les Canthas, je n'ai que Fitton, Portevin et la KME. Comme Foncine n'est que la banlieue de la Suisse, les espèces présentes doivent être traitées par Lompe et par la KME. Je vais essayer de boucler la traduc cette semaine, Lompe d'abord, la KME ensuite. Ça peut intéresser 2 zou 3 forumeurs.
Heureux qui, comme le fleuve, suit son cours sans quitter son lit
Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)

Cantharis

Message par Bébert »

Oui j'en suis arrivé a Cantharis flavilabris femelle avec son scutellum noir contrairement à Cantharis nigra qui l'a rouge (dixit dasyto)

Et merci pour les traductions en cours, c'est super !! Au fait c'est quoi Lompe ?
Avatar du membre
CocoLéo
Membre confirmé
Enregistré le : mercredi 23 avril 2008, 14:09
Localisation : Multiple

Cantharis

Message par CocoLéo »

Heureux qui, comme le fleuve, suit son cours sans quitter son lit
Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)

Cantharis

Message par Bébert »

Effectivement, j'ai pas la mémoire des noms...... je croyais que c'était la même chose que la KME, ce n'est pas le cas ?
Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)

Cantharis

Message par Bébert »

un ptit :up:
Avatar du membre
Bozo
Admin-galerie
Enregistré le : lundi 12 mai 2008, 15:36
Localisation : Sud Aveyron

Cantharis

Message par Bozo »

CocoLéo a écrit :flavilabris ?
Et les cerfs-volants soudain s'envolèrent dans le vent solaire
Avatar du membre
Lysbeth d'Alys
Animatrice - Admin-galerie
Enregistré le : mercredi 14 septembre 2005, 14:15
Localisation : Val d'Oise

[Cantharis sp.] Cantharis

Message par Lysbeth d'Alys »

:up:
Lysbeth d'Alys
Avatar du membre
Piezo
Membre confirmé
Enregistré le : dimanche 7 mars 2004, 13:00
Localisation : Audierne

[Cantharis sp.] Cantharis

Message par Piezo »

Oui flavilabris pour moi, une femelle hellas (comme on dit outre-adriatique) 8-)

Au fait, je l'ai traduite, moi, la clé du DKM, je peux l'envoyer à qui veut (et me communique un mail 8-O ). Je crois te l'avoir passée l'an dernier Bébert ?
PieZo 8-O
Ici normalement, une citation bien pédante me permet d'étaler mon inculture...
Avatar du membre
Bébert
Animateur
Enregistré le : mercredi 3 février 2010, 12:14
Localisation : Liesle (25)

[Cantharis sp.] Cantharis

Message par Bébert »

Salut Pierre,
je ne sais plus si je te l'ai prise, je crois bien que si, je vais vérifier

Retourner vers « Coléoptères »