Ce n'est même pas une question de priorité ! Une faute de typographie (?) a écrit
arCensis dans la description originale. Les puristes qui n'ont pas d'autres occupations que d'enc... les mouches (
ici carton rouge svp 
) ont décrété que la faute devait pieusement et religieusement être conservée au nom de la sacrosainte intangibilité du texte original, ce contre quoi s'élève Thierry Deuve pour qui
arvensis doit être conservé.. Après, faites comme vous voulez, moi ce que j'en dis...

Au ridicule, nul n'est tenu...